Whenever I thought how I would like my visit in Africa to be, I imagined Chitabe. Nature completely integrated with our accomodations without giving up on comfort and beauty, in an understated kind of way. Smiles abounding, nature’s cries, light and peace. Come, let me show you!
———————
Quando sonhava o que fosse a minha África, imaginava Chitabe. A natureza completamente integrada com os aposentos, sem dar mão do conforto e beleza, de forma despretenciosa. Sorrisos para todos os lados, o som da natureza chamando, luz e paz. Venham deixe-me mostrar!
O camp inteiro é elevado uns 3 metros do chão por causa dos animais que passeiam com a maior liberdade.
Na sala toalhinha úmida fresca e drinks (são muito civilizados aqui também!)
A sala, linda e aconchegante, é aberta em três lados.
A vista dá para um campo aberto e o lugar onde de noite acendem a fogueira e batemos papo com os outros hóspedes.
Alguns hóspedes inesperados...
Também tem uma piscininha...
...por onde vagava um elefante com seu filhote.
A vista da piscina à sala.
Também tem uma salinha mais íntima...
Acho INCRÍVEIS estes móveis feitos com os troncos das árvores e integrados na estrutura da construção.
Também tem um lavabô. Para dizer que está ocupado, coloca-se uma cordinha que fecha o caminho neste ganchinho que se vê na foto.
A vista quando sentados no trono...
Os detalhes são todos incríveis!! A pia é de madeira impermeabilizada.
Chegamos tarde para o almoço, mas nos ofereceram um sanduíche e salada deliciosos!
Mas no dia seguinte vimos que o buffet é assim! Sadio e delicioso com pratos quentes e frios, verdura, salada, frutas.
E assim!...
Daí nos acompanharam ao nosso quarto...
Um encontro assim, por acaso, no caminho ao quarto...
Vejam só o que é esse quarto!!!!!!!!
Toda a parte de armário e banheiro fica atrás da cama.
As cores e cada detalhe são deslumbrantes!! O shampoo, sabonete, etc. ficam numa bandeja sobre uma balança antiga.
São só 8 quartos e 16 hóspedes. Nos encontramos todos no almoço, drinks e jantar. Conversa-se como numa família, contando tudo o que vimos naquele dia mas também descobrindo quem somos, uns aos outros.
Dá para ver que é uma tenda? As paredes são de tela.
Vê-se os animais das janelas de tela!!
O Robbie gostou!
Também tem um chuveiro externo.
...
...onde a lâmpada serve de boca para a água! Que idéia genial!!
E o quarto mais próximo é bem longe!...
A noite, organizaram um jantar em volta de uma fogueira da forma tradicional de uma tribú.
Elegeram o chefe da tribú, e adivinha quem foi?...
Meu ítalo-chefinho!!
O jantar tradicional foi servido como buffet, mas nesta noite, comemos com as mãos!
Depois do jantar cantaram e dançaram bailes tradicionais para nós. Foi demais! A energia é incrível!
De volta ao quarto, como magia, a cama aberta, e o mosquiteiro no lugar. O quadro no fundo é dos cachorros selvagens, símbolo de Chitabe.
Só para lembrar, clickando, as fotos aumentam!
Deinha Rocha
6 de September de 2011Que imagens lindas! E o tronco que virou um chuveiro??? Gentiiiii
!Xo!
www.sofashionist.blogspot.com
consueloblog
13 de September de 2011Idéia genial, não?!?!!!!!
bjs
c
Vicky
6 de September de 2011oi, Consuelo!
Estou acompanhando sua viagem toda -- assim como seu blog há um bom tempo --, mas nunca tinha comentado. Hoje não pude resistir, por dois motivos:
1. Amo elefantes, já tinha adorado as outras fotos, mas essa sua tão pertinho de um deles é incrível.
2. A sua foto com o Robbie, os dois sorrindo à noite, está linda e passa muita felicidade.
Obrigada por dividir conosco! :)
consueloblog
8 de September de 2011Obrigada Vicky!! adorei as razões q fizeram com que nos conheçamos!! um grande abraço,
c
Malu Donini Soares Pimentel
6 de September de 2011Oi Consuelo!
Na verdade nunca tive muita vontade de conhecer esse tipo de lugar, mais por medo e achar que fosse meio entediante... mas vendo seus posts, fotos e a forma como você escreve, estou tendo outra impressão e estou com vontade de conhecer e muito!
Deve ter sido uma viagem incrível, completamente diferente de desfiles, moda etc. e que fez um significado diferente e incrível da vida né? Enxergamos com outra visão...
Adorei!
Bjs
Malu
consueloblog
8 de September de 2011Malu,
Vc acertou na mosca!! A diferença do mundo com o qual já tenho um certo conhecimento, além da expansão do espaço e dos animais tão tranquilos no habitat natural...é incrível!!
Também tem outra coisa...não pegava nem celular e nem internet...portanto vc acaba vivendo o lugar e momento onde estás, ao invés de se dividir em mil pedacinhos...
Acho o Brasil lindo e com certeza tem passeios igualmente maravilhosos...mas fico feliz de mostrar a brasileiros esta África, que no mundo faz tão parte da nossa origem, e é tão pouco conhecida...
um abração,
c
Karmo Teixeira
6 de September de 2011Maneirissima essa ViBe !! Bjs Consuelo !!
consueloblog
8 de September de 2011Vc nem sabe o quanto!! rssss
bjs
c
Luciene Felix Lamy
6 de September de 2011ÁFRICAMÁGICA!!!
Inspiraram a távola redonda, hein, rs. É a magia da esfera!
Um "ítalo-chefinho" bem agarradinho! Amei essa foto de vocês.
E a última... a magia dessa cama. Hummmmm, cadê a Mia?
Elevado por causa dos animais?
Isso me lembra o maravilhoso filme: "A Sombra e a Escuridão (The Ghost and the Darkness)". Vale a pena alugar o DVD.
Sinopse:
"No final do século XIX, um engenheiro (Val Kilmer) vai para a África construir uma ponte, mas acaba se deparando com dois leões assassinos que aterrorizam os operários, pois várias vítimas são feitas e mesmo com a chegada de um experiente caçador (Michael Douglas), as mortes continuam."
Mas que viagem garota! Êxtase!!!
Beijos,
lu.
PS: Amanhã, feriado de 7 de setembro, iremos velejar. À noitinha, com calma, vou mostrar toda essa "Sua África" para o meu Amor: é a cara dele (Sagitário)!
consueloblog
8 de September de 2011Esfera é um símbolo sem limites...infinito, sem começo nem fim!! Adoro!!
Meu chefinho é tão especial!! E o teu Amor, gostou da nossa África!
Vou procurar este filme...sim por causa dos animais que passeiam por lá. Ao lado do nosso quarto, tem um formigueiro de cupim onde o elefante dormia encostado...
abração!
c
PS Gosto muito de velejar também!
Luciene Felix Lamy
8 de September de 2011Sim, Consu!
Para Platão, o símbolo da perfeição.
Velejar é terapêutico demais. As crianças adoram.
Meu Amor ainda não viu... Já está em Brasília...
Este filme nos prende na poltrona do princípio ao fim!
Gostoso saber que o elefantinho dormia tão próximo, rs.
Mas, olha, esse leito na última foto é muito romântico...amei!
Acabo de ler seus comentários por aqui: você é muito querida!
Conhecê-la é encantar-se! Abençoada por Deus; você irradia entusiasmo, alegria, bondade, amor, LUZ!
Beijos,
lu.
PS.: Mas, a África não acabou, né?
consueloblog
8 de September de 2011Não, não...ainda tem uns 3 capítulos...se vcs aguentarem!!
Querida, juro q acho q estou melhorando graças a todos vcs do blog!! Vcs me dão tanta energia, felicidade, coragem, direção!
Obrigada!!
bjs
c
Ivo Viana
6 de September de 2011Impressionante como a paisagem é idêntica ao Interior do Ceará.
Certeza que viemos daí mesmo!
Impressionante!
consueloblog
8 de September de 2011Ainda hei de ver esta tua paisagem!!
bjs
c
Jóice
6 de September de 2011Também nunca havia comentado. Lugar incrível! Obrigada por compartilhar.
consueloblog
8 de September de 2011Querida,
É um prazer ENORME compartilhar!!
bjs
c
Maria Lúcia
6 de September de 2011Maravilhosa África, obrigada por permitir que eu realize mais um sonho através de você!
Lindas fotos, lindos animais , usufrua tudo por nós.
consueloblog
8 de September de 2011Querida, usufruo, mas espero q um dia vc também possa ir!!
Por enquanto viaje aqui com o consueloblog! ;-)
bjs
c
Erika Carvalhal
6 de September de 2011Bom , sou sua fã e te sigo pelo mundo a fora . Adorei a gama de cores na foto do jantar . Incrível quando se fala cartela de cores SAFARI . A foto das pessoas se servindo traduz isso. Enjoy !!!
consueloblog
8 de September de 2011Hahahha!! Adorei isto Erika!! É realmente assim!! E sabe que adorei esta gama de cores?! É chic, prática, combina entre si, enfeita e nos esconde quando precisamos se camuflar...rsss
bjs
c
nara vilas boas
6 de September de 2011Meu Deus que coisa linda!!!Adorei tudo !Que vontade de ir para Africa tambem e obrigada por compartilhar momentos tao maravilhosos!!!!!!By the way ,adoro seu blog!Mesmo!
consueloblog
8 de September de 2011Nera!!! Obrigada e fico super feliz q vc goste do blog e de poder compartilhar contigo as minhas peripécias!
bjs
c
Jean Blocker Castleberry Adsit
6 de September de 2011Dear Consuelo,
The photographs of your African safari show how much you enjoy life!
What a wonderful way to spend time with someone special, making new friends, observing the animals, and experiencing nature! Eric says this is his idea of "camping out"! We have loved following the details of your trip!!
Besitos, Jeannie and Eric
consueloblog
8 de September de 2011Hi Jeannie and Eric,
Ir makes me sooooo happy to know y are always around!!
It was an incredibly beautiful trip that brings you so close to nature and proves to you how amazing it is.
No internet or cel phone also helps you live the moment and place!
Eric is right, this is the way to do it!!
besitos
c
Angela Motta
7 de September de 2011Incrível!! Uma grande experiência, adorei!! Lugar lindo, hotel top!! Bjss
consueloblog
8 de September de 2011Angelita,
Absolutely sim!!!
bjs
c
Shirley Stamou
7 de September de 2011Consu,
Fiquei arrepiada lendo este post!
Que lugar mágico, incrível!!!!!!!!!!!
Amei e quero ir um dia tb!
bjs
consueloblog
8 de September de 2011Querida! q amor q vc é!!
Eu acho q vc e o jr iam curtir muito!!! Imagina as fotos q o jr ia fazer aqui!!!
bjs
c
carmen
7 de September de 2011Consuelo, acompanho seu blog ha algum tempo e sempre adoro suas fotos, o modo como descreve as coisas, seu modo de vida.Seu bom gosto e humor estao sempre presentes em tudo.Quando vc. postou que ia a Africa achei que eu nao gostaria das fotos pois esse e um tipo de viagem que nunca me interessou, vendo essas fotos fiquei extasiada com tanta beleza!! Parabens e obrigada por compartilhar tantas coisas belas que me fazem sonhar, beijos carmen.
consueloblog
8 de September de 2011Querida Carmen,
Será q é certo eu ficar tão feliz de mudar a tua idéia sobre a áfrica?...Obrigada pelas tuas belas palavras! Acho q hoje sou uma pessoa melhor por tantas pessoas maravilhosas e generosas que encontrei aqui no blog! O mundo é um lugar maravilhoso, obrigada por vc também existir nele!
bjs
c
sabi
7 de September de 2011foto stupende mi hai fatto sognare e venire la voglia (che gia' c'era!) Bellissima la foto di te e Robbie in questa serie 7!!
consueloblog
8 de September de 2011Carissima!! grazie! Que tal tornare tutti insieme? Mi piace tanto anche a me la foto con il mio Italo-Tribe-chief!!
bacissimi
c
Michelle Moltini
7 de September de 2011Quanta coisa linda!
A natureza como decoração é impressionante!!!
Tudo é muito genial.. a construção do hotel, os ambientes e a proximidade com os animais! Nunca vi fotos tão legais da África como estas!
consueloblog
8 de September de 2011Michelle querida,
Sabe q olho as fotos e quase n acredito q sou eu nelas!! Será q rolou um photoshop virtual em algum lugar no meu cérebro?...rssss
bjs
c
Cláudia Prado Reis
7 de September de 2011Fiquei encantada com a viagem de vcs!!!!
Esse "Camp" é adorável!!!
Bjs,
Cláudia
consueloblog
8 de September de 2011Realmente!!! é deslumbrante!!
bjs
c
Ana Laura Rabelo
7 de September de 2011Incrível! Incrível! Cada ´pst uma nova surpresa. Adorei esse lugar.bj,AL
consueloblog
8 de September de 2011Querida!! Fiquei pensando em ti enquanto montava o post...tinha certeza q vc ia curtir!!
bjs
c
Ana Laura Rabelo
11 de September de 2011Adorei! :)
Mateus Habib
7 de September de 2011Consuelo, to abismado! Cada detalhe é precioso demais pra ser descrito...é tudo tão pensado, bonito, adequado. Quero conhecer!
Breath-taking!
consueloblog
8 de September de 2011Mateus, vc vai ADORAR!!! E delícia também o look Safari ;-)!!
bjs
c
Vera Furlan Occhialini
7 de September de 2011Impossível ficar um dia sem vir ver e ler "seu diário", é céu, terra, água, fogo, animais selvagens e para ser tudo perfeito o dia acaba com romance...ah que lindo casal!
consueloblog
8 de September de 2011Vera!!! Q lindo modo de resumir este port!! Gostei muito!!! Brigadão!...
Love is here to stay!
bjs
c
Maria Cristina Jurlaro
7 de September de 2011Sono davvero belle queste foto ed essere così vicini alla natura, quasi toccare gli animali, deve trasformare qualcosa dentro noi stessi, no?
consueloblog
8 de September de 2011Exatamente!! Diventiamo più umili...
Carissima, Montevideo sono andata anni fa!! Ma parli anche portoguese? Come fai a seguire questo blog?...Come hai saputo del blog...sono un essere molto curioso...
baci
c
Maria Cristina Jurlaro
10 de September de 2011Cara Consuelo,
sì, sono brasiliana; italo-brasiliana, per la precisione. Ho studiato Storia dell'Arte italiana, Letteratura italiana, lingua ecc a Perugia. Mio marito è italiano e ns figlio è nato alla Mater Dei, nei Parioli (più italiano di così!!!). Il ns barboncino, invece, è nato a Milano (lol). Sono arrivata qui in seguito al grande successo che mamisa ha riscosso presso i blog di Garance Doré e The Sartorialist. In realtà vivo di più in ambienti francesi, a causa della scuola di Leonardo. Adesso in famiglia parliamo spesso di te e del tuo blog, dei tuoi viaggi. Sei già di famiglia anche tu. Grazie per condividere con noi queste bellissime esperienze ! Baci affettuosi, Cristina
consueloblog
11 de September de 2011Che onore!! Grazie mille!! Sono sinceramente felice di far parte delle vs conversazioni e specialmente della família!!
Non mi sentiró mai sola, allora!!
Baci
c
Adrianne
7 de September de 2011Minha querida, a vontade eh comentar cada pedacinho das belissimas fotos : tudo encantador como em um sonho, ou melhor, pois eh concreto. Merecida a eleicao do cheve, aprovo e aplaudo !!!!!!! Dri :D
consueloblog
8 de September de 2011Drizinha querida!!
Meu chefinho arrasou, não?!!!
Realmente nem eu acredito na beleza de tudo...é fantástico reviver intensamente quando monto os posts!! É meio longo o processo pois tenho q escolher entre quase 2000 fotos (é somos foto-freaks!) mas vale super!
bjs
c
Angela Vido Nadur
8 de September de 2011Simplismente Incrível!
consueloblog
8 de September de 2011Obrigada Angela!!! Foi mesmo!!!!
Quero voltar!!!
bjs
c
Larissa MSCA
8 de September de 2011Simplesmente encantada com o seu diário de viagem...
Você demorou muito tempo planejando essa viagem ou foi fácil?
A riqueza dos detalhes do post é de um valor imenso. Fiquei apaixonada por tudo. Obrigada por compartilhar conosco essa quantidade de informação!
Um bejio, Larissa.
consueloblog
8 de September de 2011Oi Larissa,
Foi o Robbie quem organizou...Demorou um pouco para fazer um itinerário variado, com lodges bacanas e com o espírito que buscavamos...Mas tem muita escolha. Eu recomendo esta q foi sensacional...mas sei q tem tantas outras coisas divinas!! Gostaria muito, um dia, de conhecer os Masais...
Obrigada! Me esforço muito para passar a idéia de como vivi esta experiência...
Mas ADORO compartilhar e organizar tudo em posts...virou um diário de viagem para mim também...rsss
bjs
c
Gregor Samsa
8 de September de 2011Maneiro!
Me passa o tel. do decorador que eu quero uma casa dessas!
(risos)
Abraços.
consueloblog
8 de September de 2011Oi Gregor!
Long time!!
Foi o que falei pra eles, mas não foram muito claros...
bjs
c
Valéria Assis Gil
8 de September de 2011Oi Consuelo,
Mais uma viagem com vc, adorei.
Que hotel lindo, todos os detalhes são preciosos e vcs estão com uma carinha de felicidade total.
Acabamos de construir uma casa em Arraial d Ajuda(Bahia) e tb estou in love, quem sabe um dia vc não vem conhecer este pedacinho de Brasil tão lindo e exuberante.
Fica o convite para ser minha hóspede.
Abs e obrigada por dividir conosco tanta beleza.
consueloblog
8 de September de 2011Que delícia!!! Deve ser linda! Faz tempo que quero visitar este canto do mundo!!! Quem sabe um dia eu apareço com uma xicrinha pedindo açucar!!
bjs e obrigada de coração!!
c
CRISS CUNHA
13 de September de 2011amei... amei, amei mesmo.
zely
23 de April de 2012Lugar lindo! Consuelo qual o nome do hotel?Beijos...
consueloblog
24 de April de 2012É Chitabe Camp. Um dos lugares mais incríveis que já vi. Luxo no meio da natureza mais incrível!
http://www.wilderness-safaris.com/botswana_okavango_delta/chitabe_camp/introduction/
bjs
c
Cassiano Cacho Soares Lopes
12 de November de 2015Me senti em um filme da sessão da tarde lendo esse post e admirando as fotos! Viagem incrível honey! Bisou!
Aurea
12 de November de 2015Olá Consuelo!
Sabe qual foi a melhor coisa que me aconteceu em 2015?Conhecer e seguir seu blog. Sabe pq! Pq estou conhecendo o mundo através de suas viagens.. Nunca fui tão longe. A simplicidade e beleza do lugar junto a elegância e o charme do casal, incrível, simplesmente lindo...Obrigada por compartilhar com todos a beleza desse nosso mundão..Bjos fique com DEUS.