O jardim do Palazzo Corsini
Como escrevi no ano passado neste post AQUI,
“Nesta época de primavera, todos os anos, os príncipes Corsini, abrem seu jardim maravilhoso e limonaias (espaço onde colocavam as plantas de limão, e outras, no inverno) para acolher quase 80 artesãos italianos.
O jardim divino de 1600 com suas peônias e incríveis plantas de limão nos vasos de terracota típicos da região, são já uma maravilha. Mas além disto pode-se sentar e comer uma torta com o vinho da família Corsini, encontrar amigos e ver lindas coisas feitas à mão.
Se vocês vierem em meados de maio a Florença, fiquem de olho! O site é este AQUI.”
Ontem fomos lá de novo. O tempo estava instável e a temperatura bem mais baixa do que o ano passado, mas ainda tudo lindo! Adoro!!
O jardim é uma maravilha de 1600.
com cantinhos secretos…
Nossa primeira parada foi neste stand Veneziano que vendem as “friulane”, Piedàterre, que significa pé na terra, ou chão, mas também um pequeno apartamento de apoio nos grandes centros quando vive-se no campo…
São sapatos que tem origem depois da segunda guerra mundial no Friuli e Veneto, no nordeste da Itália. Feitos totalmente à mão eles são uma mistura entre um sapato e um chinelo. A parte de cima é de veludo, o interno de juta e a sola é de pneu de bicicleta usado, fazendo deste o sapato mais ecológico que existe hoje. O detalhe do solado também é a razão pela qual é o calçado preferido dos gondolieri em Veneza. Ele evitava escorregões e riscos! Lógico que apareceram antes da era do tênis…
Me animei…comprei o azulzinho para usar em casa e durante o verão nas noites mais fresquinhas…
As sacolinhas de juta onde entregam os sapatos.
Esta é uma das filhas do príncipe Corsini. Adoro o seu estilo elegante e dandy como quem não quer nada…
Os vários stands com seus artesãos estão espalhados pelo jardim e limonaia…
E adivinhem quem está em baixo deste guarda-chuva?…
O Principe Filippo Corsini sempre acompanhado de seu cachorro
Também adorei as jóias das duas amigas, Donatella Righi e Simona Rinciari, de Roma que usam folhas e plantas petrificadas com pedras e ouro 21 K. com inspiração no estilo etrusco e romano antigo.
As amigas Donatella Righi e Simona Rinciari
Suas belas peças
Reparem nas duas peças de casca que formam um bracelete. Não é meu estilo, mas achei lindo!
Mais alguns stands e artesãos…
Peças feitas com conchas e coral
Escultor de gesso
móveis feitos com incrustações de madeira
Escultor de mármore
Brincos de crochê
Bolsas feitas com velas de barco
Fabricadores de vidro e cristais…
Moleria Locchi
Chapéus com plumas
Camiseira (existe esta palavra?)…
Pausa para o almoço
Lombinho de porco bem fininho, batata frita e vinho…
A criançada se divertindo entre o sol e a chuva!
O vinho da família oferecido com o almoço se chama “Il Buttero” que são os cowboys da Maremma Toscana.
Árvores seculares
A elegância indiferente…
Também tem uma área de lazer para crianças.
Outro stop favorito nosso é o De Gustibus, uma companhia siciliana que faz produtos de peixe.
Tchau for now…
Luciana R.
20 de May de 20131) Jardim lindoooooo... um sonho!
2) Você e Robbie também lindos
3) Lombinho de porco... hummm... que delícia!
4) E a Bresaola di Tonno na barraquinha De Gustibus?! Fiquei curiosa.
consueloblog
20 de May de 2013A Bresaola di tonno é maravilhosa!!! Melhor ainda se colocada em um prato com azeito e pepe rosa e gotinhas de limão.. deixando um pouco para que absorva tudo...
bjs
c
maria valéria de moraes
20 de May de 2013Que lugar lindo Consuelo, as plantações de limão em vasos são originais, adorei.
consueloblog
20 de May de 2013Aqui se faz assim com os limões pois eles tem que entrar nas estufas durante o inverno. São super estimados e tratados com grande cura!! São lindos!! bjs c
Quiteria Franco- Visual (in) desejado
20 de May de 2013Que programão - o Roberto é um grande parceiro, topa teus programas com bom humor, não é?
Em tempo "camiseira" existe sim - aquela que faz camisas. Há, Há!
Adoro ver os chiques italianos- são convictos de seu bien être. Tá certo o termo?
,Obrigada pelo passeio. Bjos
consueloblog
20 de May de 2013É incrível como o Roberto é parceiro!! .... e gostamos das mesmas coisas! Tive que conhecer, na minha vida, 4 grandes homens para encontrar o "perfect match"
N sei se se diz "bien etre" em francês. Mas uma palavra que gosto hoje em dia é dégagé, que entendo como elegância "sem esforço".
bjs c
Quiteria Franco- Visual (in) desejado
21 de May de 2013Adorei o termo. Certamente és uma dégagé!
Pela minha observação homens que gostam mesmo de mulher conseguem essa atitude de aceitação. PARABENS!
É um tesouro que possues.
Bjos.
consueloblog
21 de May de 2013E o guardo com carinho!! bjs c
Dulce Mello de Menezes
20 de May de 2013Me lembro deste post no ano passado, lá se foi mais um ano... Rapidinho!
Adoro artesanato, num lugar lindo deste então... Passei uma semana fora
do meu estado, e toda vez que dou um giro, fico perplexa com a escassez
de produtos handmade com caracteristicas local. Praticamente acabou o
artesanato típico de cada região. Fica um grande pesar e um enorme vazio
da representação das peculiaridades de cada coletividade. Isto para mim
é uma grande demonstração de como usamos o tempo hoje.
Dei uma piscadela nos posts anteriores, e como sempre me encanto com os
recantos desta região tão linda! Hoje tô danada na rima, mas vai assim mesmo!
Carinho, cheiinho de Axé, Dulce
consueloblog
20 de May de 2013Vc tem toda razão!! Repare só como quando se viaja é tão difícil encontrar algum presente ou souvenir para trazer de volta que seja absolutamente único daquele lugar...
bjs minha querida!
c
vera
20 de May de 2013Adorei este pequeno mercado ao ar livre. É tudo tão europeu... E há tanto para se ver, adquirir ou simplesmente admirar...
consueloblog
20 de May de 2013Vamos todos os anos justamente porque não se cansa de admirar tudo! bjs c
Mia Athayde
20 de May de 2013Bom dia Consu !!!!!
Bom dia Salotto !
Fiquei uns dias fora e hj, esse post DELICIOSO !
Que festa ! Que alegria, que astral !!!!!
Artesanatos são sempre bacanas de serem saboreados .... acho que trazem um pouco de resgates ... fazem a gente "lembrar" ..... e é tão bacana ver os trabalhos sendo executados...
Além, é claro, deste lugar de sonhos e das figuras interessantíssimas !!!!
Thanks querida !
Boa segunda feira a todos !
bjsssss
consueloblog
20 de May de 2013bjs e boa semana!
c
Ana Leite
20 de May de 2013Oi! Consuelo
Gosto muito dos seus passeios, me deixa com muita vontade de conhecer.
A exposição é maravilhosa e em um lugar lindo, fiquei curiosa em andar nesses jardins do príncipes Corsini e em provar o almoço com o vinho da família rsrs.
Já anotei na minha agenda mais um lugar maravilhoso indicado por você e que quero conhecer.
Bjs e abraço
Ana
consueloblog
20 de May de 2013Ai que bom!! bjs c
Helga
20 de May de 2013Adorei sua escolha em passar o dia entre vasos e jardins magníficos que por si só já contam parte da história de Firenze. A impressão foi de que o rítmo agitado e o stress diário ficaram para fora dos portões. Cruzar com príncipes e descendentes que cedem sua propriedade e vão pessoalmente admirar e interagir com seus "súditos", faz parte do charme do evento e o torna ainda mais atrativo. Incrível a diversidade de produtos que os artesãos tão talentosos quanto criativos oferecem aos visitantes, que certamente sentem como eu tb sinto por vezes, falta desse contato com o simples e verdadeiro artesanato regional. Bela iniciativa e programa já anotado para futuras visitas ! Bj
consueloblog
20 de May de 2013E olha que só mostrei alguns dos meus favoritos!! rsss bjs c
Alexandra
20 de May de 2013Bom dia querida. Hummm...que passeio delicioso! Não consigo nem enumerar do que gostei mais....os jardins, o palazzo, o artesanato, você e o Roberto, o príncipe, a elegância dos italianos, a refeição frugal, enfim....tudo. A energia lá devia estar uma coisa de boa....rsrsrs. Excelente maneira de iniciar a semana. Obrigada.
PS: ontem estava flolheando a Vogue deste mês (gosto de ir vendo aleatoriamente durante o mês) e há uma matéria sobre a Fauré Le Page....kkkk.....estão atrasados para nós, leitoras do Salotto....pois já sabemos dela desde março, já é notícia passada...rsrsrs. Acho que eles estão é perdendo uma sensacional correspondente na Europa....
Beijo grande, boa semana pra você e pra todos do nosso salotto amado.
Alexandra
20 de May de 2013Ops....queria dizer "folheando"...rsrsrs
Andrea - Curitiba
20 de May de 2013ALE amadinha, faco o mesmo com as minhas Vogues! E como eu estava viajando, acabei a minha de marco ontem!hahaha Mas tambem gosto assim, aleatoriamente, como vc disse......Bjs...
Alexandra
20 de May de 2013Tão bom assim, né amada Andréa?!....sem compromisso....
Beijos linda.
consueloblog
20 de May de 2013Querida...rssss....fico meio orgulhosa, sabes?... bjs c
Alexandra
20 de May de 2013E é pra ficar meeeesmo...sem culpas. Também fico...rsrsrs
Beijos
Janisete Miller
20 de May de 2013Concordo plenamente, Alexandra!
Consuelo, eu também sinto uma grande alegria e orgulho por você e por ser parte deste Salotto quando vejo em outras revistas ou outros tipos de mídia assuntos, produtos, enfim, coisas legais que você já havia nos mostrado aqui.
bjs.,
Alexandra
20 de May de 2013Beijos Jani.
Daniela - São Paulo
20 de May de 2013Alê:
Eu tb li a reportagem na Vogue, e pensei a mesma coisa: estão atrasados, nós do salotto já conhecíamos a marca, por meio da nossa querida blogueira!!
bjos
consueloblog
20 de May de 2013:-)
Andrea - Curitiba
20 de May de 2013Alo, alo Vogue!!!!!!!!!!!!Nao marquem touca!!!!! Consuelo Blocker para colunista internacional, DJA!!!!!!!!!!!!!!!!!
Alexandra
20 de May de 2013Tão legal, né Dani?
Beijos querida.
Quiteria Franco- Visual (in) desejado
21 de May de 2013Alexandra, tens razão! Esperta percepção , a tua!
Bjos.
Alexandra
21 de May de 2013Obrigada Qui. Beijos, linda.
MARIA TEREZA
20 de May de 2013Que passeio maravilhoso! Assim nos fazes conhecer a vida e os costumes da tua linda Firenze.
Abraços a todos do salotto .
MT
Mônica
20 de May de 2013Oi Consuelo!
Amei tudo!!!
Fiquei encantada!
Obrigada por compartilhar coisas tão lindas conosco. Adoro suas viagens, e seu ponto de vista.
Beijinhos.
Flores e Luz.
consueloblog
20 de May de 2013Oi Mônica! Fico feliz!! É um prazer compartilhar, faz tudo mais lindo e verdadeiro! bjs c
Claudia - Curitiba
20 de May de 2013Lindo demais! Ontém qdo vi a foto no fb já fiquei curiosa...e a nobreza flanando pelos jardins, que luxo! imaginem se já não anotei a dica para maio do próximo ano, qdo estarei aí novamente! Viagem marcada! Minhas parceiras de viagem vão amar (filha, mãe, tia e amiga de vida!)...cinco mulheres soltas pela Itália com dicas maravilhosas da Consuelo, pensa no que vai dar...já tô entrando no clima! settimana buona per il personale salotto!
consueloblog
20 de May de 2013Oi Claudia!! Ahhh esse bando vou querer ver!! rssss! bjs c
Teresa
20 de May de 2013Definitivamente essas feiras ao ar livre marcam a chegada da primavera, e está na cara de todos que estão comemorando o calorzinho...bjs
Janisete Miller
20 de May de 2013Adorei este nosso passeio anual!
Lindos os jardins, a feira, seu look (adoro este seu top listrado!) e do Roberto, o Príncipe Corsini e seu cachorrinho - é um labrador?
Tanta beleza assim na segunda-feira é prenúncio de uma bela semana, não?
Boa semana a todos do Salotto!
bjs.,
consueloblog
20 de May de 2013Oi Jani...sou ruiiim de raça de cachorros... sorry! bjs c
Janisete Miller
20 de May de 2013No problem...rsrs
Janisete Miller
21 de May de 2013É um labrador preto sim, Consuelo - deu para ver a foto maior depois e confirmei! rsrs É que temos dois labradores e um deles é pretinho e lindo como este!
bjs.,
consueloblog
21 de May de 2013amoroso...
Janisete Miller
21 de May de 2013PS. Além de adorar este seu top listrado, achei linda a bolsa!! Vai ter post sobre a bolsa depois? ;)
bjs.,
consueloblog
21 de May de 2013Oh yes!! bjs c
Andrea - Curitiba
20 de May de 2013Cons querida, nem sei por onde comecar este comentario ao ler este post maravilhoso que somente vc poderia nos passar tanta informacao! Amo um feirinha, desde as mais simplezinhas....O que falar desta em questao?? Comeco pelo charme despretencioso da filha do principe e do proprio questao: laranja e verde-limao, com gravatinha borboleta, ele pode tudo!! Nao diria altruismo de sua parte, pois ele deve ganhar para ceder seu espaco ou isso esta imbutido na propaganda de seu proprio vinho...Mas mesmo assim, ceder seus jardins tao cuidados eh muito louvavel, sem duvida! Reparei nas pessoas civilizadas passeando por la, sem sujeira no chao...Ve-se de tudo um pouco, mas eu teria ficado louquinha la e ter querido comprado tudo..haha....Eu ate poderia pegar uma de minhas sedas chinesas e comecar agora mesmo a rasga-la, mas brincadeiras a parte, o teu diferencial eh que mesmo vc nos mostrando uma feirinha diferente e italiana, o que conta muito sao as tuas ideias luminosas! Por que outra blogueira nao poderia mostrar o que acontece em uma feirinha nacional?? Se fosse no nordeste, teria tanto a mostrar! Aqui no sul temos feirinhas de produtos tipicos tambem! Mas nao, so se ve look do dia ou como combinar trajes, o que ja esta bem manjado e chato....Amei esse post!!!! Bjs e obrigada!!!!
consueloblog
20 de May de 2013Q ótima idéia!!! Mostrar o que há de lindo e regional!! Obrigada querida pelo atencioso carinho!!
saudades
bjs
c
Andrea - Curitiba
20 de May de 2013Saudades tambem....E ja louquinha pensando no proximo encontrinho no final do ano!!!!Ja virou tradicao!!!!
Quiteria Franco- Visual (in) desejado
21 de May de 2013Eu também, Andrea de Curitiba, penso muito no próximo encontro.
Que tal irmos à uma feira de S. Paulo - tipo Praça Benedito Calixto.
Conheces?
Bjos.
Andrea - Curitiba
21 de May de 2013Nao, mas com o grupo todo seria uma delicia!!!!!!!!ALO ALO salotto: encontrinho de varios dias em Sampa!!!!!!!!!!!!!!
Andrea - Curitiba
20 de May de 2013Ops, quis dizer ¨proprio em questao¨...
Maria Inês
20 de May de 2013Que dia incrível,querida amiga!Os italianos chiques arrasaram mas o seu "PRÍNCEPE LEONE " é o mais fantástico!VIVA O AMOR!!!Vou ver este post muitas vezes durante a semana.Obrigada!Beijos,beijos,M. Inês.
consueloblog
20 de May de 2013OI Maria Inês, vc é um amoooorrrr!! bjs c
Glaucia Boturão
20 de May de 2013Querida Consuelo, eu se estivesse por ai estaria louquinha, ADORO uma feira de artesanato,simplesmente me sinto em casa vendo tanta coisa diferente e inusitada...mas como não posso estar na Itália, obrigada pelo passeio....simplesmente encantador. Bjs
consueloblog
20 de May de 2013É um prazer! bjs c
maria paty
20 de May de 2013cada foto linda, colorido diferente
deu vontade de ir conhecer :)
http://glamourandmode.blogspot.com.br/
consueloblog
21 de May de 2013Invista nesta vontade!! Vale a pena! bjs c
Cassiano Lopes
20 de May de 2013Consu, querida. Que lugar e passeio agradáveis! E uma atitude muito nobre e gentil dos príncipes em abrir sua propriedade para esses artistas. Tenho o maior respeito pelos artesãos independente da região e do trabalho que fazem. Fico impressionado com a criatividade, a técnica e a delicadeza de tudo que fazem, principalmente quando o processo é 100% manual. E me parecesse que as friulane são mutio confortáveis! E achei Principe Filippo Corsini a cara do Patrick Demarchelier, não acha? Bjocas.
Cassiano Lopes
20 de May de 2013Tenho mania de achar pessoas parecidas umas com as outras! rsrsrsrs
consueloblog
20 de May de 2013Hahhahah!! É isso!! N conseguia por o dedo!! Obrigada! bjs c
Mar
20 de May de 2013Que lindo esse post! Saudades dessa terra...Fiquei pensando na maravilhosa propriedade,é o filho mais velho que herda?Meio complicada essa questão,mas com certeza existe uma tradição secular.
Vc já foi a Sicília Consu?Tô pensando muito...
Bjsssssssss
Andrea - Curitiba
20 de May de 2013MAR, a Sicilia eh lindissima!!!!!!!Quando fui, fiz toda a ilha, logo depois de ter ido a Grecia. A Sicilia , seculos atras, era conhecida como a ¨grande Grecia¨ e Siracusa, por exemplo, rivalizava com Atenas...Ate hoje os templos, os teatros sao melhor conservados que na Grecia. Taormina eh de uma beleza de tirar o folego!!! Vale muito a pena ir!!! Cidadezinhas pequenas e tao pitorescas!!! Fora as frutas deliciosas, laranjas enormes, dulcissimas e vermelhas por dentro! A primeira vez que comi peixe-espada foi la....Tudo e lindo, diferente e tao cheio de historia!!! Va que vc nao se arrependera!!Bjs e desculpe se me intrometi , fui xereta, mesmo!!hahaha
Mar
20 de May de 2013Obrigada Andrea!!! Seu relato fechou com minha ideia de lá :)
Aqui a "xeretisse" é mega bem vinda! E estamos perto Andrea,eu moro em Floripa.
Bjks
Andrea - Curitiba
21 de May de 2013Legal MAR!!! No proximo encontrinho vc tem que ir!!! E va mesmo para a Sicilia, eh muuuito linda!!!!!!Bjs.......
Mar
21 de May de 2013Já tá marcado? Queria ir sim!
consueloblog
20 de May de 2013Oi Mar! Aqui meio que dividem tudo...mas o filho mais velho em geral herda mais e as propriedades mais importantes...
Fui à Sicilia só uma vez e saí de barco...mas...SURPRESA!!! Dia 4 de Junho estamos embarcando para lá por 9 dias!!! Vai ser sensacional e tantos posts fantásticos!! bjs c
Mar
20 de May de 2013Sabe Consu,é que eu fiquei pensando...imagina seu irmão ficar com o palácio e vc não!rsrsrsrs
Estamos todas conectadas,de uma forma ou outra!Eu planejando a Sicília para o segundo semestre e vc vai agora para lá!!!Vou amar os posts,e vão me ajudar a decidir se fico em Taormina ou Siracusa(Isola Bella tb).Amo essa terra,tenho ido todo ano :)
Bjs
consueloblog
20 de May de 2013Ah querida...nos vamos a Palermo, Sciacca e Marsala... bjs c
Mar
20 de May de 2013Tá valendo tb! :)
consueloblog
21 de May de 2013:-)
Cris
20 de May de 2013Amei este post, principalmente a filha do principe, nesse mundo em que todo mundo anda igual achei ela super autentica. Adorei!!! Bjuss
consueloblog
20 de May de 2013Tens toda razão!! Ela é unica!! bjs c
Maria Araci
20 de May de 2013#comoeuqueriaestaraínesteprograma!!!!!!!!!!!! Parece que entramos num cenário de uma peça teatral com vários artistas interessantes!!!!!
consueloblog
20 de May de 2013ADOREI esta descrição!! bjs c
Maria Araci
21 de May de 2013Que foto linda daquele vestido feito de tiras de organza coloridas no meio da vegetação!!! Posso usar no blog como complemento de uma poesia de meu irmão (todas as quintas tem poesia)??? Dando crédito para o Robertino(com todo o respeito!!!!!) claro!!!!!!!!!!
consueloblog
21 de May de 2013Lógico que pode!!... Mas a foto é minha!! As fotos são quase todas minhas, a não ser q eu avise Só as que eu apareço é que são dele... Rssss. Eita ciumentinha eu, hein?
Quanto à foto, vc pode colocar um link ao Consueloblog?
Obrigada!
Bjs c
Maria Araci
21 de May de 2013Com certeza!!!! Vou usar(com todo o respeito)!!!!!!!!!hihihi!!!!!!!!
Quiteria Franco- Visual (in) desejado
21 de May de 2013Adorei a foto e também a a nova palavra que criastes. Guimarães Rosa perde. Vou ler a poesia na 5ª feira.
Bjos.
Ana M. Falzoni
20 de May de 2013Adorei o passeio! Tks, bj
consueloblog
21 de May de 2013Imaginei que vc gostaria!! Bjs c
Cleuza Lucia Marcondes Pedott
20 de May de 2013Querida Consuelo,
Adorei essa matéria, sou artesã, adoro o que faço e aqui no Brasil temos um site direcionado para o artesanato o Elo7, minha loja virtual está hospedada lá, se tiver um tempinho dê uma olhada no link http://www.elo7.com.br/549cblecleusett, vou adorar receber uma avaliação sua a respeito dos meus produtos. Sei que na Europa o artesanato é muito valorizado, aqui tem muita gente com sensibilidade para apreciar nossas coisas.
A matéria está linda, os jardins são maravilhosos e sua foto fechando o post está perfeita, parabéns!
Beijos.
consueloblog
21 de May de 2013Olá Cleuza, fui ver o teu site. Achei as fotos muito pequenas e não deu para ver muito bem os produtos. Parecem bonitos e primorosos, mas acho que vc deveria colocar fotos maiores com detalhes bem salientados. Pode ser?
bjs e continue seguindo o teu sonho!
c
Cleuza Lucia Marcondes Pedott
21 de May de 2013Obrigada Consuelo, clicando na foto ela é aumentada e os detalhes aparecem, mas nunca chegarão aos pés das suas que tem o privilégio de ter um fotógrafo super profissional ao seu dispor rsrs, suas fotos são perfeitas. Vou expor no Mercadinho Chic da Oscar Freire em Junho, estou super animada, é isso, correr atrás do sonho, faz bem pra saúde.
Beijão.
Darcy Aidar
21 de May de 2013Oi Consuelo
Que maravilha...
Parabens pelo post, adorei!!!
Vc sempre nos dando presentes muito especiais, obrigada
bjs
Darcy
consueloblog
21 de May de 2013Um prazer!! bjs c
carmen
22 de May de 2013Ah Connsuelo !E tudo tao lindo! Simples e sofisticado,civilizado!!!!!!
Ate me anima e tira da mediocridade que vejo ao meu redor.
Obrigada e continue a ser e postar exatamente como vc è. Bjs.
consueloblog
23 de May de 2013Obrigada Carmen!!! bjs c