Torino
Piazza Castello
Torino is a magnificent city. It was Italy’s first capital city in 1861 and home to the House of Savoy, Italy’s royal family, until the end of the second world war when they were exiled (all male heirs were prohibited from entering Italy until 2002).
The spacious squares and beautiful palaces, mostly designed by the architect Filippo Juvarra in 1700, are a tribute to a city that today is the third industrial center of the country with FIAT as one of its main companies.
—————————————–
Torino é uma cidade magnífica. Foi a primeira capital da Italia em 1861 e abrigou a Casa dos Savoia, a família real da Itália, até o final da segunda guerra mundial, quando foram exilados (todos os herdeiros do sexo masculino foram proibidos de entrar na Itália até 2002).
As praças amplas e os lindos palácios, muitos dos quais foram projetados pelo arquiteto Filippo Juvarra em 1700, são uma homenagem a uma cidade que hoje é o terceiro centro industrial do país com a FIAT como uma de suas principais empresas.
Choveu muitíssimo nos dois dias que estivemos em Torino, mas não é um pouco (leia-se MUITA) de chuva que vai nos desencorajar!! Além do que, os “loggiatos” (corredores abertos mas cobertos) também salvaram a pátria…e o look!…
Palazzo Madama fachada desenhada pelo arquiteto Filippo Juvarra no início de 1700.
As luzes de Natal já estão acesas!
Adorei a originalidade das constelações como decoração!! Acho que a Luciene vai gostar!!
Estas colunas em mármore preto que acompanham este “loggiato” são divinas!!
Nada como “good hair products!” Mesmo com chuva os cachos seguraram!! E ainda bem que meus sapatos novos já nascem parecendo gastos…rssss!
Galeria em estilo Art Nouveau, fim do século XIX
Detalhes da galeria
Blogger at work…
Fomos à melhor multimarca que se chama San Carlo, e olha que linda esta menina esperando os pais que estavam no provador!
No dia seguinte, ainda chovia, muito!! Mas não cancelaram uma expo militar na Praça San Carlo.
Os guardas Alpinos, além da pluma no chapéu, tradicionalmente, tem um coro divino que tocava nas galerias neste dia.
Futura geração encantada!
Luciene Felix Lamy
10 de November de 2011Luciene adorou, menina!
Ah, esses europeus... é por essas e muitas outras que nos apaixonamos!
A primeira é a constelação de Escorpião, cuja maior estrela é Antares;
A segunda, tb é fácil (parece uma pipa, rs) é a de Pégasus!
Quanto ás demais, sorry, mas estão embaraçadas e não vou me arriscar.
Mas, se estiverem seguindo a sequencia, tem Perseu, Andrômeda, Ofiucus, etc.
Posso contar rapidamente o mito de Pégasus?
Trata-se do cavalo alado que saiu da cabeça da rainha das Górgonas, Medusa, assim que Perseu a decepou. Pégasus é filho da outrora bela Medusa com Poseidon (Netuno). Medusa era linda, mas ousou se deitar com Poseidon no leito da casta deusa da Sabedoria e Justiça, Palas Athena (Minerva, para os romanos).
Como vingança por ter ultrajado seu leito de virgem, Athena a transformou num monstro horrível, com serpentes ao invés de cabelos.
Pégasus simboliza que, mesmo dentro da pessoa mais monstruosa, mais vil, há algo de bom, há um Bem.
Um grande beijo e muitíssimo grata pelo belo post e pela lembrança, amiga!!!
lu.
PS: Conto o mito todinho aqui:
http://lucienefelix.blogspot.com/2010/05/furia-de-titas-perseu-e-andromeda.html
Flavia
10 de November de 2011Que lindo! Outro dia, vendo com meu filho um desenho africano, tinha uma feiticeira cuja história lembra o mito de Pégasus. O desenho é Kiriku (conhece?) bjs
Luciene Felix Lamy
10 de November de 2011Lindo mesmo Flavia!
Infelizmente não, querida. Mas fiquei curiosa e encontrei o mito africano. Acho que o governo francês tem divulgado este filme, muito sensível (trailer): http://youtu.be/gaY_dm2KI7I
LUX.
Jaqueline Müller
11 de November de 2011Lu, estou no post Alba Look do Dia, para continuarmos nossas conversas..rs bjs
consueloblog
11 de November de 2011ADORO!!!!! Maravilhoso, vi muito com os meus filhos e a música é linda!!
Bjs
C
Drica Melo
12 de November de 2011Consuelo... que bela cidade!!!!!! Apesar da arquitetura moderna ter banido á ornamentação, ainda assim, a beleza estética nos fascina... amei as colunas pretas em mármore... eternas!!!!
Adoro tbém a decoração natalina... e Torino a faz com especialidade!!!!! Você... original e linda como sempre!!!!!
Quanto ao pequeno Kiriku... fiquei fascinada pelo lindo desenho animado, sensibilidade a flor da pele!!!! Bella este ano assistiu como parte da tarefa de história, aliás, e como sempre, participei... na prova o professor perguntou qual a cena que a havia tocado... ela respondeu que foi a do Kiriku, que corajoso, inteligente e muito valente, pediu carinho e proteção ao avõ... (nós conhecemos bem esta sensação, não é?)... se eu tivesse que responder diria que foi a da feitiçeira com suas dores... já dizia Goethe... "Somente aquele que foi o mais sensível pode tornar-se o mais frio e o mais duro, para se defender do mais pequeno golpe - e esta própria couraça lhe pesa muitas vezes."
Estou sempre por aqui... conte comigo!!!! Bjs
Flavia
16 de November de 2011Drica, fiquei arrepiada! Como é bonito o mito do Kiriku. Como você, também me emocionei muito com a história da feiticeira… Bjs!
Luciene Felix Lamy
16 de November de 2011Que alegria rever vc por aqui, Drica!!!
Goethe parece estar descrevendo Chronos (Saturno), rs.
beijos,
lu.
Manuela Salazar
10 de November de 2011Fiquei curiosa sobre os good hair products! Pode compartilhar?
Amaria fazer um post no meu blog com suas dicas cacheadas!
No mundo das lisas, precisamos nos unir, não?
um beijo,
Manu
consueloblog
11 de November de 2011Adoro os produtos Frizz Ease do John Frieda. Boa idéia!! Vou fazer um post sobre isso logo e daí vc tira o q quiser, ok?... Bjs c
consueloblog
11 de November de 2011Não quero parecer q estou roubando tua idéia!! Sorry!! Mas podemos fazer cada uma do seu jeito, não é?...
Bjs
C
Manuela Salazar
11 de November de 2011Ahhhh, que nada! Eu vou adorar ler! Amo a Frizz Ease também, especialmente o Dream Curls!
Angela Vido Nadur
10 de November de 2011Consu,, faziam alguns dias que eu não entrava no sue Blog!!
Que saudades!
E até na chuva vc fica bonita né!
bjinhos
Adriana
10 de November de 2011Consuelo,
Eu visitei Torino em 1995. Tenho primos vivendo ai. E uma cidade interessante. Fico feliz de reve-la atraves das suas fotos.
Obrigada e um grande beijo.
Adriana
Mateus Habib
10 de November de 2011Amo esse tempo chuvoso...e costumo "testar" a beleza dos lugares assim. Se eles parecem deslumbrantes mesmo debaixo de uma tempestade, eles têm seu valor! E consegui enxergar isso nesse post =)
Ah, amei o sapato!
Bjs
consueloblog
11 de November de 2011Thanks baby!!
Bjs c
Cláudia Prado Reis
10 de November de 2011Que beleza!!!
Bjs
Paty
10 de November de 2011Tambem fiquei curiosa sobre os "good hair products." Aqui em Seattle e uma questao de sobrevivencia...
consueloblog
11 de November de 2011Pats' Frizz Ease ny John Frieda!! Pra chuva, Secret. Weapon...
Kisses
C
Maria Regina Tompson
10 de November de 2011Querida ! Grata por mais uma deliciosa viagem noturna ! ( noturna pq diariamente visito vc a noite ) continue...continue ..eu adoro ! rs
Beijos
consueloblog
11 de November de 2011Podexá!! Fica sempre com a malinha pronta, rssss!!
Bjs
C
PS Daqui a 2 semanas, Londres!!
Elizabeth Kasper
11 de November de 2011Oi, Consuelo!
Adorei esta cidade maravilhosa. Ruas que não tem fim e a cada passo uma surpresa arquitetônica antiga mas preservadíssima. Numa dessas ruas, depois de caminhar léguas lá na outra ponta, o Pallazo Madama. Ma-ra-vi-lho-so!! Sem contar que tem a bela Mole Antoneliana que não se bastasse por si só, ainda abriga o Museu do Cinema Italiano.
Adorei rever Torino mesmo sob chuva torrencial que aliás, você soube driblar muito bem.
Parabéns pela bela postagem. (as usual by the way...)
consueloblog
11 de November de 2011Querida, ofereci só uma fatia...aquela que vi, mas realmente é linda!!!!
bjs
c
Ana Laura Rabelo
11 de November de 2011Que lindo! Aqui em BH tem uma doceria maravilhosa que se chama Mole Antoneliana, o dono e de Torino! Tem uns doces com recheio de zabaione que suspiro só de pensar! Será que passo por lá??? Bj,AL
Monica
11 de November de 2011Oi Consuelo,
Leio sempre o seu blog e adoro as suas fotos, seus posts, seus looks...
Também adorei o sapato! De onde é?
Estou planejando a minha mala/looks para 20 dias na Europa (Alemanha/Holanda) em dezembro e ainda não sei o que usar nos meus pezinhos.... Para uma baiana que mora em Brasília é difícil imaginar o que usar. Aceito dicas.
Um beijo,
consueloblog
12 de November de 2011Oi Monica!! Realmente deve ser difícil imaginar!! Dezembro na Alemanha e Holanda faz MUITO frio. Os meus conselhos são o seguinte:
Se vestir em camadas. Fora faz frio e com certeza vc vai andar muito. Mas dentro é quente!! Então uma camiseta ou camisa próxima ao corpo. Um suéter fino e outro mais grosso e um casaco longo até os joelhos. Meia calça e calça. Echarpe e um gorro.
Aconselho vc trazer 7 looks intercambiáveis. Vc vai comprar coisas aqui que vai querer usar logo e pode repetir várias peças. Ponha na cama os sete looks dentro do mesmo esquema de cores para poder combinar de formas diferentes. Trazer roupa demais é um problema. A mala fica enorme, é dificil de carregar (hoje em dia a gente tem que fazer tudo sozinha e se for pegar trem então!...) tem que pagar overweight e não cabem as compras. Sempre, sempre, sempre levar menos q mais. Se faltar algo de importantissimo sempre dá para comprar, e nem tão caro...
Quanto a sapatos tem uma regra ótima: 3: 1 para andar, 1 para a chuva (de borracha embaixo) e um para a noite. Bota é algo que ainda não consegui decidir na minha cabeça...Ocupa muito espaço na mala, mas usar durante a viagem é uma TORTURA pois o pé incha em viagens longas de avião...Se a mala não estiver muito cheia, pode trazer.
Lembre de trazer algo mais elegante para a noite. Uma ótima escolha é um vestido de jérsei de lã ou um top mais elegante que combina com a calça que usou durante o dia. Uma bolsa para a noite e brincos ou um colar "statement" que dão um "up" até em um look neutro. (Vc viu o post de alguns dias atrás com o colar da Camila Klein?)
Bom espero que isso ajude.
Qualquer pergunta, estou aqui.
bjs
c
Monica
12 de November de 2011Consuelo,
Definitivamente você é uma fofa!!!!!
Muito obrigada pelas dicas.
Vou montar os looks e deixar para comprar o sapato versão chuva quando chegar por lá. Aqui já estamos com o espírito e as vitrines 100% verão... esse tipo de modelo acho que não vou encontrar.
Se tiver mais alguma dúvida pode deixar que te procuro.
Um beijo,
M (aprendenedo com você!)
vera del vecchio
21 de November de 2011Consuelo, sou sua leitora assídua e encantada com suas dicas e comentários.
Você é linda e muito charmosa. Parabéns
consueloblog
23 de November de 2011Obrigadíssimo querida!! Fico feliz que vc divida comigo todas estas coisas lindas que tenho a sorte de ver!!
bjs
c
Flavia Poggi
2 de December de 2013Ai meu Deus Consuelo, estou numa dúvida danada, posso ir à Torino, passar o dia, passar o natal ou não passar em Torino, me dê uma luz, um holofote, qualquer cometa de conselho, vou fazer um zig zaguezinho... Milão/Suiça/Firenze... pensei em passar em Torino.... help
A propósito, te perguntei no instagram, mas acho que vc não viu, qual a lente nova que vc adquiriu? As fotos que já eram maravilhosas, ficaram stupenda!